Pablo Tarazaga-Orero, izquierda, niega haber acechado a Harry Styles
La estrella del pop Harry Styles se sintió 'asustado' y 'muy incómodo' después de ser acosado por un vagabundo por el que 'sentía lástima', según ha escuchado un tribunal.
El ex cantante de One Direction se ofreció a comprarle comida a Pablo Tarazaga-Orero, de 26 años, o una habitación de hotel después de que lo vio durmiendo en una parada de autobús frente a su casa en Londres.
El ciudadano español supuestamente envió billetes y dinero a través de su buzón, y lo siguió al pub en varias ocasiones.
Ha negado un cargo de acecho entre abril y junio de este año, alegando que Harry le había ofrecido dinero para 'divertirse' en un hotel.
La estrella de 25 años dijo que acudió a la policía después de que el 'comportamiento errático y aterrador' del acusado lo dejara sintiéndose inseguro en casa.
Hablando desde detrás de una pantalla, el ganador del premio Brit le dijo a Hendon Magistrates & apos; Juzgado el lunes: 'Pablo dormía fuera de mi residencia; Me enteré de él por primera vez en marzo.
Harry Styles prestó testimonio en la corte hoy (Imagen: Getty Images)
'Pensé que era triste que alguien tan joven durmiera a la intemperie en una parada de autobús cuando hacía frío'.
Apertura del caso de acusación en Hendon Magistrates & apos; Corte, Katie Weiss dijo: 'Su comportamiento obsesivo tenía la intención de forzar el contacto directo o indirecto con el demandante Harry Styles.
'Incluido vivir fuera de la dirección de su casa, hablar con personas en los alrededores afuera, publicar notas y agarrar mientras está en la calle.
`` Ahora mira a los fanáticos de manera muy diferente, y se pregunta si hay más en ellos de lo que puede ver ''.
El 10 de marzo, el señor Styles relató: 'Eran alrededor de las dos de la madrugada. Llovía mucho, hacía mucho frío.
'Vi a Pablo durmiendo otra vez en la parada del autobús esa noche. Paré en mi auto al lado de la parada del autobús y le ofrecí algo de dinero para que pudiera conseguir un hotel o algo de comida. Estaba despierto.
'Me dijo que no podía aceptar el dinero por motivos religiosos. Le pregunté si necesitaba comida, pidió endamame.
'Eran las dos de la madrugada del domingo por la noche, me dijo que era vegano y que no habría opciones veganas en ningún lugar abierto a esa hora'.
El juez de distrito Nigel Deane escuchó cómo al día siguiente, el cantante le compró al hombre dos sándwiches, dos ensaladas y dos muffins en un café vegano, pero decidió dejar de interactuar con él luego de un incidente 'extraño'.
Le dijo a la corte: 'Me preguntó si quería ir a un restaurante a comer.
Pablo Tarazaga-Orero, que niega haber acosado al cantante (Imagen: Stanley / BACKGRID)
Le dije que iba camino al trabajo.
Lo encontré un poco extraño. Su expresión facial me hizo sentir un poco incómodo. Fue como una sonrisa.
'Hasta ese momento, nunca me sentí inseguro o incómodo en mi propia casa'.
Dijo a la corte que vio a Pablo en la parada de autobús a 50 yardas de su casa 'al menos cinco días a la semana' a partir de entonces y agregó: 'Había colgado algunos cuadros en la pared en algún momento, siempre había un rastro de la hecho de que había estado allí o regresaría pronto.
A pesar de cortar el contacto con el hombre por consejo de su personal de seguridad, Harry continuó viéndolo en 'varias ocasiones' fuera de su pub local.
'Él se sentaba en mi línea de ojos. Intentó hablar conmigo en la segunda ocasión cuando me iba. Él simplemente miraba y miraba y esperaba a que me fuera ''.
En abril, Pablo publicó un cambio al valor de £ 49.95 a través de su buzón.
`` Estaba muy confundido, muy incómodo, muy confundido, realmente no lo entendía '', dijo Harry a la corte.
Dos meses después, el 30 de mayo, el acusado colocó dos notas en el buzón pidiendo el dinero que Harry le había ofrecido en la parada de autobús antes para que se lo transfiriera, dando sus datos bancarios, según escuchó el tribunal.
Harry dijo que su acosador se había 'abalanzado' sobre él y 'bloqueó su camino' mientras corría ese día.
Dijo en su camino de regreso a las 10.45 pm: 'Extendió su brazo y se abalanzó sobre mí para tratar de detenerme. Cuando estaba a 50 metros de distancia, me di la vuelta y él todavía me miraba ''.
Al salir de su casa ese día, dijo: 'Quizás estaba a 30 pies de distancia. Trató de bloquear el camino. Dije por favor muévete. Dijo & apos; necesito el dinero & apos; y seguí repitiéndolo una y otra vez '.
cuando murio ted bundy
Harry dice que quedó aterrorizado por el comportamiento del hombre. (Imagen: PA)
Harry negó haber ofrecido dinero al acusado para que se 'divirtiera' en un hotel en su primera reunión.
Él respondió 'No' después de que la abogada defensora Jenni Dempster QC dijo: '¿Sugieres que ambos podrían haber ido a un hotel para divertirse?
¿Puedo sugerirte que lo hiciste? ¿Puedo sugerir también que tenía una gran cantidad de notas en la mano cuando hizo esa sugerencia?
La fiscalía argumentó que el acecho de Tarazaga-Orero sigue teniendo un 'efecto significativo en la vida diaria (del Sr. Styles)'.
El señor Styles dijo: 'Nunca antes había encontrado este tipo de comportamiento.
—He contratado a un guardia nocturno. Sigo cerrando la puerta de mi dormitorio por la noche '.
También dijo que sigue buscando 'puntos débiles' en su casa.
El fiscal solicitó una restricción de información para impedir que la prensa identifique a Harry Styles debido a sus preocupaciones sobre los efectos que tendrá el juicio 'en su base de fans'.
Harry intensificó su seguridad personal a raíz del presunto acecho. (Imagen: FilmMagic)
El fiscal afirmó que la 'cooperación de la estrella se vería disminuida en gran medida' si se lo identificaba en el caso.
Ella agregó: 'El denunciante es muy, muy famoso. Ha estado extremadamente angustiado por haber venido a la corte hoy.
Está preocupado por el impacto que esta prueba pueda tener en su base de fans. Le preocupa que otros supuestos fanáticos puedan imitar el comportamiento de este acusado. El comportamiento le ha dejado muy asustado.
Tarazaga-Orero está acusado de 'seguir un curso de conducta que equivalía al acecho de Harry Styles' entre el 6 de abril y el 1 de junio de este año.
Lo defiende la abogada Jenni Dempster QC, que se opuso a la prohibición de informar.
Ella dijo que las razones para ello 'eran completamente irrelevantes' y agregó: 'No podemos tener una situación porque personas en particular con su estado o posición tienen derecho a restricciones de informes'.
El juez de distrito Nigel Dean no concedió la orden.
El juicio continúa.
