Dentro de la desgarradora tragedia de la vida real que inspiró el drama de ITV A Confession

Una foto de Becky de 15 años con su madre Karen el día de su boda, cinco años antes de ser asesinada.(Imagen: Policía de Wiltshire / PA)

El apasionante drama de asesinatos A Confession cuenta las trágicas historias de la vida real de Sian O’Callaghan y Becky Godden-Edwards, ambas asesinadas por el malvado Christopher Halliwell, y el detective que luchó para llevarlo ante la justicia.

La serie de ITV, protagonizada por Martin Freeman como Det Supt Steve Fulcher e Imelda Staunton como la madre de Becky, Karen, ha cautivado a los espectadores, atrayendo a una audiencia de cinco millones para su episodio de apertura.

Aquí, en un extracto exclusivo de su nuevo libro A Killer & apos; s Confession: And a Mother's Fight for the Truth, Karen Edwards, comparte su desgarradora historia ...

Mamá, creo que tienes que venir aquí.

Mi hijo, Steven, había respondido al golpe en la puerta principal.

Ahora me estaba llamando desde la cocina. Lo supe entonces, incluso antes de mirar hacia el pasillo. Tal vez capté el tono de voz de Steven, un matiz que se habría perdido para cualquier otra persona. Quizás el instinto de una madre.

El miedo frío se apoderó de mí.

Tan pronto como vi al oficial de policía supe por qué estaba allí. Becky, en lo que habría sido su cumpleaños número 29.

Reconocí al oficial de inmediato porque lo había visto en la televisión. Todos sabían su nombre.

cirugía plástica beverley callard

Durante las últimas dos semanas, se había llevado a cabo una investigación policial mientras la policía investigaba la desaparición y el asesinato de Sian O'Callaghan, una linda chica local que había desaparecido en su camino a casa desde un club nocturno en Swindon, en las primeras horas del sábado. 19 de marzo de 2011.

El oficial a cargo del caso, el detective superintendente Stephen Fulcher, había entregado todas las actualizaciones de noticias sobre la investigación. Ahora estaba en mi puerta.

La investigación sobre la desaparición de Sian era de lo único que se podía hablar, Charlie y yo incluidos, ya que Sian había desaparecido en nuestro aniversario de bodas.

La trabajadora sexual Rebecca Godden tenía solo 20 años cuando fue asesinada por Christopher Halliwell (Imagen: Policía de Wiltshire / PA)

Sentí una enorme simpatía por los padres de Sian, mientras imaginaba lo que debían estar pasando. Los había visto a ellos y al novio de Sian, Kevin Reape, en las noticias, vi el dolor y la preocupación grabados en sus rostros.

El hombre que ahora estaba en mi puerta estaba sentado junto a ellos.

Tenía estatus de héroe en Swindon. No solo había capturado al secuestrador y asesino de Sian, sino que había descubierto el cuerpo de Sian para que pudiera ser devuelta a su familia. Pero también había habido un giro extraordinario.

Cuando el Det Supt Fulcher ordenó por primera vez el arresto de un taxista local, Christopher Halliwell, por el secuestro de Sian, nadie podría haber predicho lo que sucedería a continuación. Halliwell respondió repetidamente sin comentarios a otros oficiales cuando le preguntaron dónde estaba Sian. Esperaban que todavía estuviera viva en algún lugar, así que tenían que encontrarla rápido.

Se negó a cooperar, por lo que antes de que lo llevaran a la comisaría, el propio Det Supt Fulcher pidió hablar con Halliwell. Quería mirar a los ojos al hombre al que había pasado días cazando para persuadirlo de que revelara adónde había llevado a Sian. Funcionó.

emily atack y jamie redknapp

Halliwell le dijo a Det Supt Fulcher que lo llevaría a Sian. Luego llevó a los oficiales a un largo viaje en automóvil a la campiña de Oxfordshire.

Halliwell indicó que había matado a Sian y había dejado su cuerpo en algún lugar por un borde empinado a lo largo de un tramo de carretera. No había podido localizar el lugar exactamente, porque la había dejado allí en la oscuridad de la noche. A la luz del día, no estaba tan seguro de dónde estaba ella, pero conocía el camino por el que había conducido.

La muerte de Becky no se descubrió durante muchos años después de que dejó de contactar a su madre.

Mientras un helicóptero buscaba el cuerpo de Sian en el área, y antes de que lo detuvieran, Halliwell solicitó hablar más con Det Supt Fulcher.

Hizo que llevaran a Halliwell a un lugar tranquilo y le preguntó qué tenía que decir.

¿Quieres otro? Preguntó Halliwell. Había asesinado a una mujer algunos años antes, en 2003, 2004 o 2005; no podría ser más preciso que eso. Pero podía llevarlo al lugar, el lugar exacto, donde la había enterrado.

Sian O & apos; Callaghan también fue asesinada por Christopher Halliwell (Imagen: PA)

Dirigió a los oficiales por carriles sinuosos de una sola vía hasta que llegaron a un campo remoto en Eastleach, Gloucestershire. Halliwell salió del coche de la policía y trepó por un muro de piedra seca. Una vez en el campo caminó hacia un lugar e indicó que era donde había enterrado a la mujer.

Un día después, los restos óseos de un cuerpo fueron descubiertos a poca distancia de donde Halliwell indicó en el campo. Pero no había dado nombre a su víctima, entonces, ¿quién era ella?

Cuando escuché en las noticias que se había encontrado otro cuerpo en un campo, algo dentro de mí me dijo que era Becky.

Había sido una adolescente vulnerable y con problemas, desapareciendo durante semanas y meses a la vez. Pero ella siempre regresaba eventualmente. Sin embargo, no la había visto en muchos años.

La última vez que la vi, me había prometido que volvería a casa cuando estuviera lista. Así que esperé. Aunque me dolió que ella no estuviera lista para volver a casa conmigo todavía, me convencí de que tenía que ser paciente. Recordé su promesa y esperé. Sería como si nunca hubiera estado ausente.

Imelda Staunton interpreta a Karen Edwards, quien escribió un libro sobre el asesinato de su hija. (Imagen: ITV)

Pero mientras veía cómo se desarrollaba la noticia, y durante la semana siguiente, me volví loco de miedo y preocupación, el cuerpo en el campo era Becky. Habían pasado ocho años desde que yo mismo la había visto o escuchado de ella. Todos los años que no la había visto, pensé que me estaba evitando, que estábamos separados porque ella había elegido una vida con la que no estaba de acuerdo.

Cuando supe que estaba solo en la casa, me senté en mi habitación, pluma en mano en mi tocador. Cogí el teléfono y llamé a la policía. El pavor ardía dentro de mí. Estaba tan asustado. Pero tenía que hacerlo.

Hola, policía de Wiltshire, ¿en qué puedo ayudarlo? el operador de llamada sonó rápido y eficiente.

apartamentos eden roc magaluf

Mi nombre es Karen Edwards. Mi hija, Becky, ha estado desaparecida por un tiempo y me preocupa que pueda ser mi hija encontrada en el campo en Eastleach.

Estaba conteniendo las lágrimas, tratando de mantener la calma. Mientras la operadora hablaba, trató de tranquilizarme diciendo que otras 464 personas también habían llamado para informar de la desaparición de su ser querido desde que se encontró el cuerpo.

Aproveché lo que dijo y escribí la cifra 464 en mi bloc de notas. Pero por mucho que traté de dejar de pensarlo, sabía que era Becky.

Ahora, aquí estaba Stephen Fulcher en la puerta principal. Mi corazón estaba acelerado. Sabía por qué el Det Supt Fulcher estaba allí y, sin embargo, quería que no fuera verdad.

Mientras caminaba hacia la puerta, creé un retraso. No quería escuchar lo que tenía que decir, así que me compré unos preciosos segundos mientras colocaba algunos paños de cocina en un radiador. Sabía lo que estaba haciendo. Estaba tratando desesperadamente de aferrarme a la normalidad, el mundo familiar que conocía. El mundo en el que Becky todavía existía para mí. No quería escuchar lo que tenía que decir. Me sentí enfermo.

Karen Godden-Edwards en la foto con la carta que le escribió al asesino de su hija (Imagen: Rowan Griffiths / )

Mientras caminaba por el pasillo hacia él, mi estómago se revolvió. Me sudaban las palmas. Yo sabía. Solo lo supe. Parecía flotar hacia él en cámara lenta. No hubo más demoras. Esto fue. Nos quedamos uno frente al otro.

Sra. Edwards? Su voz era baja y firme.

¿Sí? Dios mío, ¿es mi Becky? ¿Es mi Becky? Lo es, ¿no?

Hubo una mínima vacilación antes de responder. Sus ojos se quedaron fijos en los míos.

Sí, dijo clara y tranquilamente. ¿Podemos entrar?

De pie junto a él había otro policía, con dos mujeres agentes detrás de ellos.

¡Por favor, no, no, mi Becky no! Lloré. Las lágrimas fueron instantáneas, al igual que una gran ola de miedo, tristeza y desesperanza absoluta.

Lo había sabido durante días en mi corazón, en mis entrañas, pero aquí estaba la terrible confirmación. Nada puede prepararte para el impacto. Ese lunes quedará grabado para siempre en mi memoria. Ahora los policías estaban cerrando la puerta detrás de ellos. Mis peores temores se habían confirmado.

peter andre y emily nombre de bebé

El taxista Christopher Halliwell asesinó a Becky Godden en marzo de 2011 (Imagen: Policía de Wiltshire / PA)

El cuerpo era de Becky. Mi adorable bebé estaba muerto. Mi mundo se hizo añicos. Escuchar esto hoy de todos los días fue devastador. El día que nació, me dijeron que estaba muerta. Me aferré a Steven y me derrumbé.

Ya no tenía el control. Sentí un cambio físico real, como si algo muriera dentro de mí. No podía funcionar, no podía oír ni hablar.

Lo único que pude hacer fue llorar histéricamente.

Lee mas

Crimen real

Una mujer policía me ayudó a sentarme. Seguí sollozando incontrolablemente. Me estaban hablando, pero todo lo que pude asimilar fue a Becky que habían encontrado en la tumba.

Pero es su cumpleaños, es el cumpleaños de Becky. Fue todo lo que pude lograr para llorar.

Martin Freeman y Joe Absolom protagonizan el impactante drama de ITV (Imagen: ITV)

¿Podríamos ver la habitación de Becky? Det Supt Fulcher preguntó gentilmente, después de un rato. Lo miré a través de una nube de lágrimas; Pude ver que estaba cansado, pero había una determinación en él que había visto en él en la televisión.

Por supuesto, respondí entre lágrimas.

Encabecé el camino hacia arriba y abrí la puerta. Siempre había dejado la habitación preparada para ella, esperando a que volviera.

Estaba tal como lo había dejado; la cama de matrimonio donde se recostaba en sus cojines rosas con sus ositos de peluche, mientras escuchaba música R&B. Su obra de arte colgada en las paredes, sus suaves pantuflas junto a una mesita de noche. Ahora, estaba de pie en su habitación con un oficial de policía.

El superintendente detective Steve Fulcher, interpretado por Martin Freeman en la serie (Imagen: PA)

Mientras miraba a su alrededor, asimilándolo, abrí el armario. Estos son algunos de sus regalos de cumpleaños y Navidades que nos hemos perdido desde que se fue. Hay más en el loft ...

Fue todo lo que pude decir antes de que las palabras se ahogaran en mi garganta. Una vez más, las lágrimas desbordaron y nublaron mi vista. Apilados en ordenadas columnas había paquetes envueltos en papel navideño. Aquí era donde guardaba algunos de los regalos de Becky desde la última vez que la vimos, en 2002. Estaban listos para que ella los desenvolviera tan pronto como regresara.

Solo porque ella no estaba aquí, no la había olvidado; amaba la Navidad y los cumpleaños. Hoy hubo dos regalos más para ella.

alex bowen isla del amor

Policía forense excavando un campo en la frontera Oxfordshire-Gloucestershire mientras buscaban el cuerpo de Becky (Imagen: PA)

Al mirarlos ahora, supe que ella nunca los abriría. Empecé a sollozar de nuevo. Nunca podríamos haber imaginado lo que pasó después.

Las acciones de Steve Fulcher al hablar con Halliwell y permitirle llevarlas a donde había escondido a sus víctimas fueron tratadas por el poder judicial, la policía y algunos comentaristas como si fueran peores que los actos bárbaros cometidos.
por Halliwell. Por tener la audacia de enfrentarse a un asesino en serie, Det Supt Fulcher fue severamente castigado.

• A Killer's Confession: And a Mother's Fight for the Truth está publicado por Headline y tiene un precio de £ 20. © 2019 Karen Edwards.